Estoy aprendiendo español

Un blog con el objetivo de aprender y dominar la lengua española

La Zona

En el blog a veces voy a recomendar unas películas que me gustan. Principalmente van a ser películas en que están hablando español.

HOY: LA ZONA

Hoy te presento a otra película de México, del año 2007. Creo que la trata sobre un tema muy actual hoy en día: la obsesión con la seguridad que existe en nuestro tiempo. Más seguridad no necesariamente crea una sociedad más seguro, ¿no? Hay límites – o por lo menos debería existir límites. También la trata sobre las diferencias entre los ricos y los pobres. Entre nosotros y ellos…

Si quieres leer un poco sobre la película en inglés; mira aquí: http://www.guardian.co.uk/film/2008/oct/17/la-zona

Deja un comentario »

Españoles en el mundo desde Oslo, Noruega

Hoy te presento a un episodio concreto del programa “Españoles en el mundo”. Es un programa que me gusta mucho. La página web oficial se puede encontrar aquí:

http://www.rtve.es/television/espanoles-en-el-mundo/

¿Puede ser que también hay un episodio de tu país y tu ciudad?

Este episodio es de Oslo, Noruega – donde vivo yo. Si quieres saber más sobre mi país y mi ciudad, y si quieres encontrar a algunos españoles que viven aquí, te recomiendo ver el episodio. Por ejemplo puedes encontrar a mi profesor del español, se llama Juan y es de Cádiz en España. Es un hombre amable y muy divertido 🙂

¡No te lo pierdas!

Deja un comentario »

La Vida Tómbola

Te presento a un momento emotivo. Por lo menos a mí. No hay secreto que me gusta mucho el fútbol. Para mí el mejor futbolista de la historia es Diego Maradona y siempre va a ser. ¡Nunca cambiaré esta opinión! Hay otros que también jugaban y juegan muy bien, pero sólo hay uno de Maradona.

Su vida ha sido llena de contrastes. Ha sido altibajos extremos. Creo que la vida seguramente es una tómbola. Nunca se puede saber lo que va a pasar. Hay que disfrutar cada día, cada momento. Porque cosas pueden cambiar muy rápido.

También me gusta mucho la música de Manu Chao. Este vídeo es de la película “Maradona” de Emir Kusturica. Manu Chao en persona toca su canción “La vida tómbola” directamente a Diego Maradona. Para mí es un momento emotivo.

Las letras se puede encontrar aquí: http://www.metrolyrics.com/la-vida-tombola-lyrics-manu-chao.html

¡Son buenos para practicar el subjuntivo! (Que todavía no he aprendido…)

¿Què opinas? ¿Quien es el mejor futbolista de todos tiempos para ti?

Deja un comentario »

Bibliografía a Dos Voces

Hoy te presento a un libro del periodista y escritor español Ignacio Ramonet. El libro se llama “Bibliografía a dos voces – cien horas con Fidel”. Es una bibliografía del famoso ex-presidente del Cuba, Fidel Castro.

El libro fue publicado en 2006 en español y un año después en inglés. No hay que confundir; es un libro grande, de más de 700 páginas. Ramonet ha entrevistado a Castro por más de cien horas y el libro es construido más o menos como un entrevista de preguntas y respuestas. Esto lo hace un poco más facíl leerlo. ¡Aunque Castro no sabe como dar respuestas cortas!

Es un libro bastante interesante de cualquier manera, si te gusta la política cubana o no. De todas formas Castro es uno de los líderes políticos más importantes del nuestro siglo. ¡Te prometo que casi nunca voy a escribir sobre la política! No quiero separar los lectores 🙂

Tengo que admitir que todavía no he leído todo el libro 🙂 Si quieres leer más sobre el libro sigue este enlace: http://es.wikipedia.org/wiki/Cien_horas_con_Fidel

Deja un comentario »

Cinco Días Sin Nora

En el blog a veces voy a recomendar unas películas que me gustan. Principalmente van a ser películas en que están hablando español.

HOY: CINCO DÍAS SIN NORA

Jose descubre que su ex-esposa se ha suicidado. Por razónes diferentes tiene que esperar 5 días antes de poder enterrarla. Y entonces los enredos empiezan a pasar. La película es de México, del año 2008. Es una comedia negra de Mariana Chenillo que ganó el premio como mejor película mexicana.

El tráiler es con subtitulos en inglés.

Deja un comentario »

Entrevista de Choc Quib Town

Cuando estás aprendiendo un nuevo idioma es importante practicar tu compresión de escuchar lo que dicen los hablantes nativos. Intenta comprender esta entrevista:

Deja un comentario »

El secreto de sus ojos

En el blog a veces voy a recomendar unas películas que me gustan. Principalmente van a ser películas en que están hablando español.

HOY: EL SECRETO DE SUS OJOS

La película es de Argentina, del año 2009, dirigida por Juan José Campanella. Los protagonistas están actuando por Ricardo Darín y Soledad Villamil. Es una historia del amor y un crimen sin resolver. Creo que es bastante emocionante. Ganó un premio de Oscar como mejor película extranjera en 2010.

¡Que os divirtáis!

Deja un comentario »

Somos Pacífico

Escucha a esta canción del grupo colombiano Choc Quib Town:

Las letras del coro:

Somos pacífico, estamos unidos
Nos une la región
La pinta, la raza y el don del sabor
Somos pacífico, estamos unidos
Nos une la región
La pinta, la raza y el don del sabor

El resto de las letras se puede encontrar aquí: http://www.musica.com/letras.asp?letra=977918

Sí, yo también sólo entiendo algunas partes 🙂

No quería poner todas las letras, porque sería una entrada muy larga.

Deja un comentario »

El coronel no tiene quien le escriba

Durante un tiempo he intentado leer este libro del autor colombiano Gabriel García Márquez. ¡Me parece muy exigente! ¡La lengua española claramente tiene tantas palabras, tantos verbos! Sólo he completado el primero capítulo. ¡Tengo que enmendarme!

Márquez es un autor muy descriptivo, por eso sus libros son útiles para aprender vocabulario. Aunque como ya he dicho leer sus libros es un proceso que lleva mucho tiempo. Tener un diccionario es un necesidad absoluto 🙂 A veces suelo tomar notas en el margen también. Eso me ayuda recordar lo que he repasado.

Si estás pensando leer el libro puedes encontrar un resumen copiando este enlace: http://es.wikipedia.org/wiki/El_coronel_no_tiene_quien_le_escriba

1 Comentario »

Un gran espectáculo

El domingo pasado fui a ver el grupo más famoso de Alemania: Rammstein. Estaban tocando aquí en Oslo, Noruega. Tocan un rock de tipo industrial y son el grupo de más éxito dentro su género.

¡El espectáculo era genial! Puedes ver el intro y la primera canción “Sonne” (Sol en español) aquí:

Voy a escribir más sobre Rammstein en otra entrada – ¡pero ya está por hoy!

Deja un comentario »